learning English by movies
یادگیری انگلیسی با فیلم زبان اصلی همراه با زیرنویس فارسی و انگلیسی و نکات و تجزیه و تحلیل توسط استاد برای تقویت مکالمه و مهارت شنیداری
توضیحات استاد برای فیلم آموزش زبان انگلیسی
متن فیلم انگلیسی
So what do you do?
خب چه کار میکنی؟
I’m studying to be an actress. You?
برای اینکه یک بازیگر بشم درس میخونم. تو چی؟
I’m a Longshoreman.
من یک باربر بندرم. (کارگر اسکله)
No I mean really.
نه منظورم جدی بود.
I mean really too.
منم جدی گفتم.
Although starting next Monday
اگر چه از دوشنبه آینده شروع میشه
I’m doing something a little more glamorous
یه کار کمی جذابتری دارم انجام میدم.
What’s that?
اون چیه؟
Night cashier at a cafeteria
صندوقدار شبانه تو یه کافه تریا
I don’t mean how you make money.
منظورم این نیست که چطور پول در میاری.
I mean what are you interested in?
منظورم اینه که به چه چیزهایی علاقه داری؟
Honey if I had the answer to that one
عزیزم اگر جواب این سؤال رو داشتم
I bet I’d bore us both to death in half an hour.
شرط میبندم حوصله جفتمون رو تا حد مرگ سر میبردم.
یادگیری انگلیسی با فیلم
لغات فیلم انگلیسی
معنی | تلفظ | لغت |
بازیگر زن |
“اَکترِس” |
Actress |
باربر بندر، کارگر اسکله |
“لانگ شُر مِن” |
Longshoreman |
جذاب, فریبنده |
“گلَمِرِس” |
Glamorous |
صندوقدار |
” کَشییِر “ |
Cashier |
خسته کردن، کسل کردن |
“بُر” |
Bore |
شرط بستن |
“بِت” |
Bet |
نیم ساعت |
“هَف اَن آور” |
Half an hour |
یادگیری انگلیسی با فیلم
مطالب مرتبط |
پکیج فیلم | movie package |
پکیج فیلم های آموزشی تد TED |
پکیج مکالمه | Conversation package |
پکیج گرامر | Grammar package |