گرامر زمان گذشته کامل Past perfect tense در انگلیسی
Past perfect tense
زمان گذشته کامل با استفاده از فعل کمکی had و قسمت سوم فعل past participle ساخته می شود.
. . .+سوم فعل قسمت+had+فاعل
When Mrs brown opened the washing machine she realized she had washed the money bills.
وقتی خانوم براون لباس شویی را باز کرد متوجه شد که اسکناس ها را شسته است.
منفی زمان گذشته کامل با قرار دادن not بعد از had می باشد. had not/hadn’t
حالت سوالی زمان گذشته کامل با جابه جایی فاعل و had انجام می شود.
گرامر زمان گذشته کامل Past perfect tense در انگلیسی
کاربرد زمان گذشته کامل
الف) برای بیان عمل یا کاری که در گذشته قبل ازعمل دیگری اتفاق افتاده باشد از گذشته کامل (ماضی بعید) استفاده می شود که نیازمند دو عمل است: عملی که در گذشته دورتر انجام شده به شکل بعید و عملی که بعدا انجام شده به شکل گذشته ساده بیان می شوند.
When my little baby brother got up, I had eaten my breakfast.
هنگامی که برادر کوچکترم از خواب بیدار شد، من صبحانه ام را خورده بودم.
My mother had gone shopping before she started cooking dinner.
قبل از پختن شام مادرم خرید کرده بود.
نکته 1: با یک مقایسه بین گذشته ساده و ماضی بعید ، میشه گفت اگر دو کار در گذشته پشت سر هم یا با فاصله کوتاهی انجام شده باشند هر دو کار با گذشته ساده بیان می شوند و اگر کاری در گذشته قبل از کار دیگر با فاصله انجام شده باشد از گذشته کامل استفاده میکنیم. به دو مثال زیر دقت کنید:
When I arrived at the airport, the plane had landed.
وقتی که به فرود گاه رسیدم، هواپیما به زمین نشسته بود.
When I arrived at the airport, the plane landed.
وقتی که به فرود گاه رسیدم، هواپیما به زمین نشست.
گرامر زمان گذشته کامل Past perfect tense در انگلیسی
نکته 2: اگر چندین کار در گذشته با فاصله کم یا یکی پس از دیگری اتفاق افتاده باشد از گذشته ساده استفاده می کنیم نه گذشته کامل.
I arrived home at 1:30, ate my lunch, took a nap, and did my homework.
ساعت یک و نیم به خانه رسیدم، ناهار خوردم، چرت زدم و تکا لیفم را انجام دادم.
ب) برای بیان عمل یا حالتی که در گذشته شروع شده و تا انجام دادن عملی دیگر در گذشته ادامه داشته است.
My teacher had lived in Paris before he studied art there.
معلم من قبل از اینکه تحصیل در رشته هنر را در پاریس آغاز کند، آنجا زندگی کرده بود.
By the time his uncle got a very good job, he had taken many risks.
تا زمانی که عمویش شغل خوبی بدست آورد، ریسک های زیادی را کرده بود.
گرامر زمان گذشته کامل Past perfect tense در انگلیسی
ج) برای بیان عمل یا حالتی که در زمان مشخص درگذشته انجام شده است علاوه بر گذشته ساده از ماضی بعید نیز می توان استفاده کرد. کلمات before و after نشان می دهند که کدام عمل ابتدا انجام شده است.
I sent an email on October 7th before she asked me on October 10th.
قبل از این که او در تاریخ دهم اکتبر درخواست کند، من ایمیل را در تاریخ هفتم اکتبر فرستادم.
I had sent an email on October 7th before she asked me on October 10th.
قبل از این که او در تاریخ دهم اکتبر درخواست کند، من ایمیل را در تاریخ هفتم اکتبر فرستاده بودم.
د) فرمول های کاربردی برای زمان گذشته کامل را به خاطر بسپارید:
گذشته ي ساده + before + ماضي بعید
گذشته ي ساده + when + ماضي بعيد
ماضي بعيد + because + گذشته ي ساده
ماضي بعيد + after + گذشته ي ساده
گرامر زمان گذشته کامل Past perfect tense در انگلیسی
چقدر عالی و پرفکت هستید .سپاس فراوان برای پکیج های آموزشی و خوب شما
ممنون از شما دقیقا نیاز من با کلاس ها و پکیج های شما بر آورده شد خدایا شکرت عالی ه استاد گرامی