گرامر

زمان آینده با be going to

زمان آینده با be going to

برای ساخت  زمان آینده با be going to باید am , is , are را متناسب با فاعل قبل از عبارت going to به کار ببریم.

.he is going to buy a new car

او قصد دارد یک ماشین جدید بخرید.

کاربرد زمان آینده با be going to

1-صحبت در مورد برنامه های آینده

برای صحبت در مورد برنامه های آینده از be going to استفاده می کنیم.

 

I’m going to spend my vacation in Turkey. I got my ticket this morning

من قصد دارم تا تعطیلاتم را در ترکیه سپری کنم.بلیط م را همین صبح گرفتم.

 

They’re going to take a new English class. They need to pass an important exam

آنها قصد دارن تا یک کلاس انگلیسی جدید بگیرن.آنها باید امتحان مهمی را پاس کنند.

 

2- پیش بینی کردن آینده

برای پیش بینی آینده (باورهایی در مورد آینده) از be going to  استفاده کنیم. مخصوصا زمانی که مدرکی داریم که اتفاقی در آستانه رخ دادن است.

John proposed Jane last night. I think they’re going to get married this summer

جان شب گذشته به جین پیشنهاد داد.من فک می کنم آنها قصد دارن این تابستان ازدواج کنند.

The dog is angry. It’s going to attack you

سگ عصبانی است.قصد داره بهت حمله کنه.

 

3- صحبت در مورد برنامه ها و پیش بینی های قطعی نشده

وقتی برنامه یا پیش بینی ای هنوز قطعی نیست، از probably   به همراه be going to  استفاده می کنیم.

برنامه:

We’re probably going to spend our vacation in Turkey, but we haven’t got the tickets yet

ما احتمالا برای تعطیلات به ترکیه خواهیم رفت.اما ما هنوز بلیط نداریم.

پیش بینی

 The dog is not wagging its tail. It’s probably going to attack you

سگ در حال تکان دادن دمش نیست. احتمال قصد داره  بهت حمله کنه.

 

نکته: منفی کردن این زمان با قرار دادن not بعد از am , is , are  ساخته می شود.

 

نکته: برای سوالی کردن زمان آینده با going to باید جای فعل و فاعل را عوض کنیم.

زمان آینده با be going to

.are you going to come

آیا قصد دارید که بیایی؟

نکته : در پاسخ های کوتاه مثبت از مخفف استفاده نمی کنیم.

 

اصطلاحات مربوط به زمان آینده با be going to

برای اشاره به زمان آینده از اصطلاحات بخصوصی استفاده می کنیم. بعضی از آنها به زمان خاصی اشاره می کنند، اما برخی به طور کلی به زمان اشاره می کنند.

زمان مشخص: عبارات زیر به زمان های مشخصی اشاره می کنند.

زمان آینده با be going to

Tomorrow – the day after tomorrow

Next (week/month/year/ Monday) – this (afternoon/ evening/ week/ year) 

It’s going to be cloudy tomorrow

قراره فردا هوا ابری بشه.

.My older brother is going to arrive home the day after tomorrow

برادر بزرگترم قراره پس فردا به خونه برسه.

She’s going to see the doctor next Tuesday

او سه شنبه آینده قصد دارد که به دکتر برود.

I’m going to buy a new pair of shoes this month

من قصد دارم یک جفت کفش تازه این ماه بخرم.

 

زمان کلی: عبارت های زیر به زمان کلی اشاره دارند.

Later – soon – someday

We’re going to come back here later

ما قصد داریم بعدا به اینجا برگردیم.

I’m going to finish my homework soon

من قصد دارم تکالیف م رو به زودی تمام کنم.

.He’s going to be famous someday

او قصد داره یه روزی مشهور بشه.

زمان آینده با be going to

همانطور که می دانید هم will  و هم be going too  برای آینده بکار می روند ولی چند تفاوت مهم بین کاربرد این دو وجود دارد که در این مطلب به سه مورد مهم از آنها خواهیم پرداخت.

تصمیم گیری در زمان آینده با be going to

موقعی که تصمیمی دقیقا موقع صحبت گرفته می شود از  will استفاده می شود ولی وقتی که یک تصمیم از قبل گرفته شده است (و هنوز به مرحله اجرا گذاشته نشده است) از be going to استفاده می شود. به مثال های زیر به دقت  توجه کنید:

 

Jennifer: There is no cheese

Alex: really? So I will go to buy some

جنیفر: پنیری باقی نمونده

الکس: واقعا؟ خب من میرم که مقداری پنیر بخرم

 

Jennifer: There is no cheese

Alex: I know. I am going to buy some after I write this letter

جنیفر: پنیری باقی نمونده

الکس: میدونم. بعد از اینکه این نامه رو نوشتم میرم مقداری پنیر می خرم

 

Jack: There is a good documentary on TV tonight
 William: Yes. I know. I am going to watch it

جک: امشب تلوزیون یک مستند خوب داره

ویلیام: آره، میدونم. قصد دارم نگاش کنم

 

Jack: There is a good documentary on TV tonight
 William: Wow! I didn’t know. I will definitely watch it

جک: امشب تلوزیون یک مستند خوب داره

ویلیام: نمی دونستم. حتما نگاش می کنم

زمان آینده با be going to

پیش بینی در زمان آینده با be going to

تفاوت will و be going to  در خصوص پیش بینی این است که وقتی پیش بینی ما براساس نظرات شخصی است ما از will استفاده می کنیم ولی وقتی که پیش بینی ما براساس چیزی که الان می بینیم و یا می شنویم از be going to  استفاده می کنیم.

مثال:

Henry will defeat his rival

هنری رقیبش رو شکست خواهد داد

 

Henry is going to defeat his rival. He hasn’t been defeated since two years ago

هنری رقیبش رو شکست خواهد داد. او دو سال است که شکست نخورده است

 

I think it will rain in the afternoon

فکر می کنم بعداظهر باران بباره

 

Do you see the dark clouds? It is going to rain

ابرهای تیره رو می بینی؟ میخواد باران بباره

حقایق

آخرین تفاوت will و be going  to مربوط به صحبت کردن در مورد حقایق است؛ یعنی چیزهایی که قطعا اتفاق می افتند. در این مورد ما فقط از will استفاده می کنیم.

The sun will rise

خورشید طلوع خواهد کرد

زمان آینده با be going to

مطالب مرتبط 
دانلود پکیج های خود خوان self-study
ثبت نام کلاس آنلاین زبان انگلیسی
زمان آینده ساده future tense

نوشته های مشابه

یک نظر

  1. ممنون از راهنمایی و اطلاعات مفیدتون
    در پناه خداوند مهربان پیروز و مستدام باشید.پکیج گرامر تون خیلی خوبه مرسی

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

همچنین ببینید

بستن
دکمه بازگشت به بالا
بستن